Battle Royale。
在看的是原著小說。不清楚漫畫版的改造,所以也不知道電影版的改動到底是否有參照漫畫。
倒想一談的,不是改動。
我想任誰都記得,電影版中,有兩個女孩在山頭拿著大聲公嘗試號召同學們一起合力想辦法反抗,然後閃電俾桐山和雄以機關槍掃射殺死,更讓二人的臨死前的哀號及呻吟用大聲公傳出去。
這兩個女孩在小說中,卻令本人印像頗深刻。
「真笨!」這是很容易出現的一個想法。畢竟在電影,二人就只被交待了死亡的慘況,如果從電影版去看,北原雪子及日下友美子,除了笨,始乎再沒有甚麼了,她們的死只交待了在遊戲中想直接召集眾同學們是不可能的。
小說中,她們有同一作用,但她們這個想法,其實在主角七原秋也剛出發時已經想過,亦因被赤松義生(拿弓弩的肥仔)狙擊及看到天堂真弓的死,而否定了可行性。
在小說中,友美子及雪子卻可能是最美麗的兩個角色。當遊戲進入了一定時間,她們在聽到了槍聲,聽到了廣播,都能夠肯定除了是自我放棄而自殺的人以外,很可能有人已經開始殺戮了。辦法?遊戲的規則一層疊一層,形成了基本上是互相不殺戮便會一齊掛掉的情況,加上勝利者可以生存的情況下,放手一搏還可能是最佳的做法。
你又如何可以信任別人,他放棄了放手一搏這種做法?
只要同學當中,沒有天性愛好殺人的人,能夠召集所有人一起,一起排除互相害怕被襲而先下手為強,這便有可能使大家從因為猜疑而先出手的殺戮陷阱中走出來。
友美子及雪子在小說中,有詳細的描述她們為可有此這想法。而這想法惟一成功的可能,是人性本來都是善良的,或起碼,同班同學都是善良。與其說笨(雖然都有點笨,起碼像本人一樣,喜歡對身邊的人的性格及想法稍稍想一下的人,都不會這樣做了),這反而是一種把事情浪漫化的天真。但這是很美麗的,明知機會低微而吃虧的只會是自己,友美子及雪子卻選擇以行動去相信每一個同班同學。
這是人性光輝美好一面的體現。
不過當然,她們沒說兩句就掛了。
另外,二人的一段友情的描述也很有趣。本人一向對女性之間的友情感到不能理解。就像在小說中,友美子與雪子同時都喜歡七原,但有趣的是,兩人之間的對話及舉動,實在有一點曖昧,如果二人不說出七原出來,還以為她們是同性戀的一對……這種時時刻刻都向朋友「表白」的做法,女孩子做起來都有點「基」……男孩子的話……我常常想,到底友情發展去到某一個地步,「互相從不計較、互相容許對方可以對自己差一點」,是否真的不如「下下都要求對方顯示自己是他與眾不同的朋友」重要一點?
不過,要談印象深刻的,當數桐出下手,小說比電影來的更悽慘了。小說中的武器要多很多,電影為製造喜感及不讓殺戮來得太輕易,武器都被弱化,在小說中大家抽到的東西都有一定攻擊性,而各人的死法,加上作者的筆法,亦要比電影來得血腥殘忍。
但友美子及雪子的死,可能要比電影輕鬆一點。電影中兩個女孩被機槍掃射,倒地以後還要再被掃射多兩下,身上都變了蜜蜂的巢了。
小說中,友美子很快被射倒,不能動彈,而雪子在腹部中槍以後,仍然能活動,她盡最後一口氣爬向友美子,二人在死前互說完最後一段話,然後雪子在失去意識前,看著友美子的太陽穴被多打了一個洞出來。(一個洞,總比十幾個洞好,也更俾比那些射去了一半、削開了兩邊的來得輕鬆一點)
天!這對雪子來說,太悽慘了吧……當然,雪子最後也有同樣的待遇,但相比起那些被鐮刀插入腦袋,頭部被槍打去了一塊的殘忍,雪子死前看到的畫面,卻是一種絕對無力反抗低處未算低的重擊。(畢竟洋二被打開腦袋時,他的戀人好美即使是崩潰,那也只是一擊而來,但雪子看到了最差的事發生了後,還要再看多一下更慘的二連擊……說真的,桐山和雄為何不省下那兩顆子彈?)
實在是想起也有點不寒而慄。
No comments:
Post a Comment