Wednesday, April 23, 2008

南華 1 - 2 和富大埔

在火車上,一如這數天,聽著T-Rex,手上拿著看的是Nick Hornby的How to be good。剛看完一場本地的甲組足球聯賽,被看淡的和富大埔以2-1擊敗爭標的南華。

很興奮,本地波單頭,入場人數一千六百多人,很多人為看南華捧杯而來,也有很多人為看南華不能捧杯而來,當然也有不少大埔球迷。大埔對南華,是現在本地港壇其中一個氣氛很有保證的戲碼。不如其他球會的比賽,千多人入場也可以水靜「鴿」飛。

其實球迷對本地足球的唾罵已經很久了,而且罵得有多難聽的都有,但他們罵的大部份都是事實。香港的球迷,99%的焦點都放在一會舉行的歐聯四強利物浦對車路士的身上,又有多少人知道今晚有一場有關本地足球聯賽的關鍵一戰?

我不知道別人的想法。但我對足球的看法是,就像畫或音樂一樣,你會喜歡一幅世界名畫/一首音樂技巧超群的古典樂,也可能會喜歡一幅由三歲小孩畫的蠟筆畫/短短的民謠。因為你喜歡與否,從你欣賞的角度及心態很有關,那未必一定是因為質素、技法。同樣,我喜歡看足球,但不一定只有高水平的足球才能使我有興趣。

因為足球跟音樂給我提供的東西是一樣的,是一種激動。

我不信服足球是要菁英主義。我們說球場是英雄地,對,但不同圈子有不同的英雄。而我可以告訴你,從低水平的賽事中你可以看到更多有關足球的本質。音樂也一樣,一首簡單的歌,其實令你更容易看出音樂的本質何在。你告訴我,是只看歐聯的人知得多,還是連低水平足球都看的人知得多?(我可以告訴你,除了賠率我完全不懂以外,足球陣式的發展以至足球傳統及歷史球員我也可以跟你談一談)當你看得更多不同的東西,觀點一定會更多更闊的。

撇除了要對足球了解得更多,本地足球跟我們的聯繫跟本就密切得多。我現在喉嚨還有一點痛,因為球証黃志騰先生在可吹可不吹的情況下,大埔的都會吹罰,南華的全部放過。而補時更是長了一點點,「REF!」,在補時進入五分鐘開始我連續喝了很多聲。更不用說,祖爾頂入2-1的奠勝入球時,整個18區一起振臂狂呼,所有大埔球員圍著一起在我們面前慶祝,看到陳平秘書長慶祝之餘立即緊張地拉著興仔教路……即使上個星期多蒙特90+1追平拜仁慕尼黑,那種遙遠感,我再緊握拳頭也來不及得及今天的實在,你面對電視呼喊,回應你的不是球員,只可能是被你嘈睡了的鄰居(在咒罵)。

(對了,我已經習慣了叫興仔,雖然我不認識呂志興。但這就是香港球員的獨有親切感,難道我認識耀仔?大吉?0靚昆?六罐裝?打邊爐的亨……我認識亨利仔,在中一至中三我們在午飯及放學常常一起踢球。當然,我當然認識陳旭智,唔,倒是認識的要響全朵)。

談回音樂,搖滾樂講求真實,沒有真誠的音樂絕不可能是搖滾樂(像他媽的Sting)。為甚麼Live Show對搖滾樂有著如此的重要性?那一種直接在你面著「製造」音樂的方式,直接地溝通,直接地給予你「製造」音樂,為你五感帶來的激動。足球如是,音樂如是,分析認知都要理性,但沒有那一種雙向的激動,情緒的直接表達與接收,即使T-REX在20th century boy的那個riff在CD裡聽起來是永恆不滅地漂亮,不過始終欠了一點。

而這種激動,無論在球場還是在音樂上,對觀眾來說都應該比技術更真實。當我們還是問How to be good時,你知道The Ramones的結他手Johnny Ramones對The Clash說過些甚麼嗎?The Clash說他們還不夠好,Johnny Ramones說"You don't have to be good, just get out there and play"。他的意思是,真實才是最重要,你去參與去表達才是最真實的,那才是最有深層意義的好,而不是表面上的好。然後The Clash第二天就第一次出show。

這亦是為甚麼一大群爛樂手的爛音樂也能把Punk rock推上搖滾樂界其中一個最有影響力的界别(所以有些典雅的人士也要趕上一程,扮punk,像Sting的The Police)。因為他們夠真實,夠真誠,所以他們很夠好,甚至可能是最好。好了,如果你問你的人生怎麼才活得好,怎樣活才是好的人生,"How to be good?"。答案仍然是根Johnny Ramones所說的一樣,"You don't have to be good, just get out there and play",你的人生是甚麼,就活甚麼。

Saturday, April 19, 2008

吃英倫音樂奶水長大的朋友們(吹水,不喜勿入)

http://en.wikipedia.org/wiki/Liv ... nd_Fall_of_Brit_Pop

http://www.imdb.com/title/tt0358569/

我背,原來有這麼一套東西。(post出黎係我相信呢到會比較多呢一代人吧……)

我記得在看The Who的Documentry時,U2的結他手The Edge明確地指出,搖滾樂絕對是源自美國黑人的音樂(如果自稱搖滾樂迷卻又不知道這個事實的話,自己去出罰企好了),而他認為The Who跟其他同年代的樂隊不同的是他們早期的音樂中保有很英倫色彩、美國所沒有的東西。(忘記The Beatles,由口音、文字如甚麼"I wanna hold your hand",以至音樂根源其實都很美國……影響披頭四的樂手差不多都是來自美國。雖然The Who早期的Maxmium R&B風格也很美國,但他們加入的英國元素,使他們聽起來跟早期Beatles或The Stones很不同)

雖然勉強可以說九十年代中的Britpop Movement是第三波的British Invasion,但無論影響力及銷售數相對六十年代中的第一波至八十年代初的第二波,其實不大。但我覺得最有趣的是,第三波的British Invasion返而可能是英倫味道最濃的東西。(按:我自己的說法吧,我不清楚那算不算第三波,或許第三波是屬於稍後的Spice Girls才對吧)

第一波的龍頭如The Beatles、The Rolling Stones等樂隊跟本就是在弄些美國音樂(更不用說由英國紅回美國的Jimi Hendrix),The Beatles由口音、文字、音樂都是在模仿美國,The Rolling Stones的那些更是典型,至於第二波的New wave及新浪漫音樂,影響力在八十年代過去了之後就可以不理。

最有趣是「第三波」的Britpop Movement,其實是最有英國味道的東西。你不會看到有人像Mick Jagger那樣直接把黑人的台風及唱腔照搬字過紙,但你可以看到當Nirvana高呼I hate my self and i wanna die時,Oasis則毫不猶豫高喊You and I are gonna live forever。在六十年代The Beatles等吸收了那些美國黑人傳統以後,數十年間已經跟英倫傳統融合,成為了英國的東西。而當那些西雅圖佬Nirvana、Pearl Jam、Alice in chains弄了個Grunge Rock名堂直捲全球的時候,一眾英倫新樂隊(不包Pulp)就把六十年代中後期至七十年代初的英倫「傳統」搖滾風格搬了出來搞對抗,就在Kurt Cobain把自己親手帶進全球的主流文化之中的東西隨自己的生命一起結束的時候,也是Britpop反擊風行的時候。

而因為它有濃烈的一種味道,風格鮮明,才使它可以支配著潮流文化。

(不過好像不太打得動美國巿場而已。)

搖滾迷記得電影Almost Famous裡的一段對話嗎?Lester Bangs問15歲的男主角喜不喜歡Lou Reed,男主角答"Early Stuff,Now he's just trying to be Bowie"。

如果有人真的那樣有興趣,連加長版都看了,其實知道Lester Bangs的回應是:「但如果Bowie一直都是在做Lou Reed,那麼Lou Reed去做Bowie,其實是在做自己。」

我一直覺得這是很自然的。當你是真的認為這一段Britpop Movement對你來說是重要的,而其音樂對你來說是有意義的,那麼你追溯、喜愛上的,一定是那一群在六十年代出道的第一波British Invasion,而不是按年份,逐點逐點聽回Nirvana、Stone Roses、New Wave、New Romantic……因為他就是那一套。我就是要說,我們是Genertion X的一代,而這一代人要麼是七八十年代的叛客無政府主義支配(香港很少),或受八十年代那一股華麗璀璨的新浪漫潮流感染,就是九十年代的這一股復古英倫摩登文化影響。

而到了今時今日英倫搖滾樂基本上已經失去了種像過去二十年反覆支配年輕人潮流文化的能力,就算唱片再賣還是叫好,已經再沒有像過往那樣佔具年輕人文化,至少在外行人的我眼中是如此。我自以為很有趣的是,我的出生年份剛好是在Generation X及Generation Y之間。而我認為自己是比較貼近Generation X,亦即是我剛好趣及看到了搖滾樂在流行文化中引起的最後一股力量。Generation Y是屬是Hip Hop,是黑人的復辟。因為讀書及工作關係,我跟很多比自己遲一至四年出生的人打交道。對極了,只差少少,但就是有代溝(社會科學不純粹是吹水科學,這一點上相當準確),除了看到有Generation Y的是穿得像個黑人地在YO YO Check it out以外(又或自以為穿得很Punk就是叛客然而卻沒有半點政治意見的人吧,但這應該比較少),我其實再不看到一股跟搖滾樂息息相關的文化潮流再存在。

想到互聯網風行後出生的Generation I,只下載MP3並把所有音樂當吹波膠趙兩趙就吐的樣,真的有點怕到不敢想。

Wednesday, April 09, 2008

How to be good?

對,我是偽文化準中年,最近看的書是Nick Hornby的How to be good。我很喜歡這一個書名,因為最近本人深深地感受到,自己以往的思想是白痴。我曾經以為自己應該是一個不錯的人,有缺點但優點應該多很多。問題是,我發現自己在面對某一些問題的時候,沒有自己想像中是那麼樣的一個「好人」,這真是令人擔心的一個情況……

喜歡書名,但不知怎樣,好像投入不來。

我很喜歡High Fidelity,是事實。但如果你問,How to be good是否不如High Fidelity,我想How to be good應該要比High Fidelity要好。即使我尚未看完,作為一個作者,Nick Hornby在How to be good要比在Hi-Fi中成熟,當中主角Katie要處理的問題比要Rob複雜,故事開發出來的空間要比Hi-Fi來得更多。

但我認為,相對新作A Long way down,那四個角色各主的獨白都來得非常有個性,Katie卻尚未跳得出一個寫作慣性;即是Nick Hornby尚未跳出自己個人思路的框框(我正面對的難題啊……),所以,Katie其實很像另一個Rob,一個背景、工作、偏執不同的女版Rob Fleming。

對我說來,我從來都質疑大部份女性的思路會否如此地邏輯性……即是我對角色的思想性格未能肯定。但另一方面,我又對一個女醫生的處境及婚姻難題投入不了。即使說,我是要像一個第三者那樣去看故事如何探討個人道德、婚姻等問題(這就是為何我認為How to be good比起Hi-Fi好,更能看出Nick Hornby的寫作能力)。

但在Hi-Fi,我可以自我投射,不單是因為Rob Fleming是一個男人,而已他是一個偏執狂,而他偏執的地方是在於音樂對人、生活以至愛情的聯繫,而且他一事無成(我沒有說我投射到他愛情失敗者的身份當中!)。

昨天,我看到快為人婦的同事大家姐最喜歡的電影包括《天使愛美麗》,我不禁問了一句:「是否所有文化女孩也會喜歡天使愛美麗?」而昨晚在地鐵,我看到一個OL在看Sex and the City。

想起曾跟一位網友談起,我喜歡Hi-Fi應該是因為自我投射,得到的回覆是就像「就好像女孩子都愛看Bridget Jones's Diary及Sex and the city」。

也許是吧,自以為堅強獨立控制著自己生活的OL自我投射進Sex and the city(通常都不是,香港少夠灑脫夠開放的女人)、自以為笨笨的但又很可愛的中女自我投射進Bridget Jones's Diary(身型像及扮可愛扮笨的比較多,問題是明明是笨人,又要裝笨,笨上加笨,真的有夠笨)。

談起Nick Hornby,我不知那是才能打破心理關口,看回About a boy……同樣改編成電影,Hi-Fi是John Cusack,令你不得不看回原著。About a boy是Hugh Grant,是趕客的(叫雞不是問題,叫不漂亮的雞也不是問題,問題是在於,他是屬於偶像流行樂的,我對他的問題於電影,就像我對偶像流行樂的問題之於音樂,不清楚的可以找有點有關他的資料看看)。

唉,你說我不是正自我投射進Hi-Fi裡面嗎?

Saturday, March 22, 2008

咕嚕咪

很多時都會有人認為,MTV是搖滾樂之死的幫兇,如果你認為搖滾樂已經死了。

自從影像跟音樂可以直接連繫起上來以後,聽眾們開始改變了。欣賞聲音、欣賞才華以外,還可以欣賞影像。不幸地,人類的第一感觀是眼晴,我們對聲音的美、思想的美的欣賞能力,大大不如視力。

從此影像在唱片工業變得越來越重要,藝人的外型亦變得更重要。我們說的不是on stage形像,那還好,因為去聽live的時候聲浪的控制權在表演者手上,Pete Townshend說他認為聲量是很好的東西,因為人們根本不會去聽你的音樂。而聲量越大就有更大機會可以迫使他們把東西聽進腦裡,所以人們去Live Show時倒用眼晴與耳朵的比例會比較平衡一點。

但平時,他們都比較喜歡用眼晴去欣賞音樂。我不是說大家在聽那些「免費」下載回來的音樂時我聚精會神地看著電腦螢幕。我問你,你最喜歡的樂手是誰?你喜歡「他/她」的外表嗎?你會想,如果 你的情人/你 的外表能夠跟他/她一樣,你會認為那是上天的恩賜嗎?也再讓我問一句,在你最喜歡的那一首作品裡,最好的地方是甚麼?為甚麼?

我想你答第一條問題根本不用花任何精神,但第二條未必有太多人可以答得到。你答事實又好,你想暪騙我又好,甚至你連自己也暪騙過也好,算了。你是否有認真地用耳朵去聽過每一粒音符,自己最明白不過。

KURUMI擁有一個很引人注目的Music Video,也的確是很賺人熱淚的一個MV。但如果把KURUMI這一首歌的吸引力都歸功於這一個MV,那就對歌曲本身有一點不公平了,哈哈。對極,就只從音樂本身而言,KURUMI都是一首很有能量及感染力的作品,不是那些軟爬爬聽完後情緒沒有半點起伏過的歌。(這又跟音樂類型無關,chill-out的東西也可是掀動得到情緒,只是那是令你情緒變得和諧,重搖滾也有力道十足但動不了人的情況)

或許因為他是一首一百巴仙的流行作品,沒有甚麼高水平的樂器SOLO,也沒有甚麼與別不同的「FEEL」(「有feel」、「正」、「好聽」,是三大必勝皇牌)。

但我想這正正是一條你可以從中想一下甚麼才是很好的流行作品。對,其實這些至比欣賞其他類型的音樂要難。又到舉例(扮勁)時間。想一想有重金屬國歌之稱的Stairway to heaven,你聽到Jimmy Page那活像用結他代替兩條聲帶在對唱的結他solo,你就知道說這首歌的時候你要跟人談些甚麼。當你聽到Tho Who四個團員,在Won't get fooled again中各自把自己的樂器轉化成武器一般地淋漓盡致地揮舞,你又會知道這一首歌好在那一處,不用單單地對人說「正」、「有feel」(不好聽的)。

(那麼又如何可以把一首好像沒有甚麼特别的流行曲吹成一首好的作品?)

KURUMI的旋律起伏及和弦進行都製造出強而有效的張力,情感都被緊緊抓著,等待釋放,這種緊張與放鬆,就是旋律自身的節奏感(你甚至可以嘗試聽聽那一句使你被抓著,那一句把你放開)。這種節奏感可能使你覺得不太留暢(但留意Kurumi的主歌的上下起伏是很流暢的,倒是副歌同一句中的音符很多都重覆多遍),但我想能夠掀動情緒的流行樂會比只富娛樂性的更加珍貴。這可以是很簡單的做法,但永遠都是那樣地有效,永遠地令人欲罷不能。

還有那個漂亮得要死的outro/coda,我一時間想不到Mr.Children曾經有過更漂亮的outro……真的,有嗎?好像沒有……

沒有PV的KURUMI一對漂亮,一樣動人。這一首其實就是把情感融入旋律中的最佳示範。當然,你可以說它沒有特色,平平無奇,你用這一個角度去看當然也可以,「隨你的便」。

Friday, March 21, 2008

I'm not there

甚麼是真實?

我想很多人都希望知道甚麼是真實,但沒有太多人能夠放膽地去追求真實。

我不在那裡。Bob Dylan由一個偽裝者、祟拜者(Bob Dylan到醫院探訪Woody Guthrie時沒有那麼年輕,那是用年紀及膚色去表述他的心理及精神狀態吧),到開始追求世代、現實、社會的真實,到最後奮力爭脫一切去回歸自我。那就像一個追求真實者的道路,但我們很多時連第一個階段都走不過,而當你可以走到去第二階段時,你已經是一個為世所推崇的人,成為世代之音。

當你走到第三階段,跟本沒有人會明白你,因為世人都太膚淺,你會成為背叛者。

事實就是如此,沒有人願意去承認一個男人與一個「八婆」是有分別。因為我們要「真實」,我們以為男人的陽具與「八婆」的「三點」都是表象,真實是我們都是人,我們都應該平等、應該有著相同的評價、同樣地受尊重。有人用虛偽的真實去粉飾自我,把自我埋藏起來。

我們跟本就不同,在別扭甚麼?

在音樂上他是背叛者,在私生活上他是一個自以為是的大話者,因為我們會給予自己一個角色、旁人又會給予你一個角色。當你對自己的角色開始覺得索然無味,而你又討厭自己像馬戲團裡的動物一樣被旁人安排你的每一句說話、每一個反應、你的每一步、以至你的興趣、事業,而你開始要掙脫,你便注定了會被看成一個不諳世故、離經叛道之人。

而你的新角色是瘋子。人們跟本就不懂去面對自我,就更不用說有胸襟去讓別人釋放出自我。

"You just want me to say what you want me to say"

不是嗎?想一想你的父母、你的上司、甚至你的朋友、甚至你自己,我們很多時都不容許或討厭不認識的、認識的人、自己說一些不在你預期、想像中的說話。因為那不是你的角色應該要說的話,對嗎?我們可以是任何人,只要你被安排在那一個角色之中,我們也可以誰都不是,沒有自己的話我們還可以是誰?

真實就是你自己。

然後?

Sunday, March 09, 2008

最好的HOME

很多人在人生的某個階段都會有一個感悟:「音樂很神奇!」

當然,要解釋聽覺為何會比其他四感來得更容易掀動人的情緒並不容易。不過要解釋音樂如何製造這種神奇的魔力,其實就簡單得多。

音樂的魔力源自製造情緒,而情緒是源自expected與unexpected。和諧的情緒來自expected,激烈的情緒來自unexpected,這一個基本上不單單是音樂的基本教條,所有的溝通媒介也是如此。我們要跟人溝通順利會說一些別人明白、預期的說話,要令人的情緒出現波動(笑、哭、憤怒,以至所謂的「O嘴」)則要說一些預料以外的說話。電影、文學等等,也是如此。

一首音樂作品要製造情緒,最簡單就是用反覆(repetition)、變化(variation)及對照(contrast),而流行樂作品要令大眾接受,就是要用中找到expected與unexpected的平衡,因此verse and chorus form大行其道,aababb更是流行樂最常見的曲式,因為當中的反覆變化與相照最適合大眾,不會因過於重覆變得可以預期要令人沉悶,又不會因為過於多對照變化而令人覺得混亂要難以跟隨。

我不會說HOME不好聽或如何不破舊立新。事實HOME從音樂技巧上或音樂語言上,是最成熟最完整的表現或表演,而我亦不會要求一隊主流流行樂隊走去大玩實驗性音樂。只不過,除了個別曲目,感覺上整張唱片都是非常平坦,起承合而不轉,這個情況在個別曲目當中猶以track8來得最明顯,,但即使從唱片角度去看,亦然。

可能只是個人口味(但我一直深信要評論觀點必然要主觀,只要有客觀理據就可以),但太和諧的話實在令人缺乏耐性。HOME在我聽來,是一張很和諧的唱片,和諧得即使我戴著耳筒也不能專心去聽。不過,起碼我已經接受了PIANO MAN。我以往也很不喜歡它,因為我不希望MC鑽進這種Big Band Jazz之中,我不希望MC的音樂是純粹的音樂性而失去人性。不過,PIANO MAN卻始終是唱片中可貴地比較富刺激性及玩味的作品,起碼我連半點要skip的意圖也沒有,起碼掀起聽者愉悅躍躍欲動的情緒。

這個已經不是「懂不懂」的問題,一支十多年賣片無數的樂隊,一個學院派樂理根底深厚的監製,這完全是取向、心態與想法的關係,而這才是令我最感到有點不安的原因。

最喜歡的曲目是1, 6, 10(1如果肯再發展下去,跟本就是應該由鈴木一段快鼓由intro轉入第一段verse的硬搖滾),2, 4, 9也不錯,仍然對12沒有感覺。

Friday, February 29, 2008

Where's your home?

"Listen to Tommy with a candle burning and you will see your entire future."

Almost Famous是一套有關搖滾樂的電影。從電影當中,你可以看出搖滾樂的真面目,可以看出搖滾樂的虛偽面目,或許陰暗面都被粉飾過去,但Sex, Drug, Rock 'n' Roll也總算嗅出了一點味道。電影中有很多提到諸如The Who(包括姐姐說:Listen to Tommy with a candle burning and you will see your entire future)、David Bowie、Led Zeppelin、Lou Reed、Iggy Pop……等等等等的場面。

但無可爭議,Stillwater成員 + Band Aid + 男主角合唱Elton John的Tiny Dancer才是全片最扣人心弦的一段。(比高潮更加令人激動)

為甚麼音樂如此重要,為甚麼搖滾樂是如此重要,這兩分半鐘不用說教、不用剖析,請張開眼晴,請張開耳朵,一起去感受,我們是依靠甚麼去支持我們的生活。

You are home.

Wednesday, February 20, 2008

Talk about the 1001 albums you must hear before you die

即使你冇listen,當然都要hear下。個List係由某一班樂評從1955年至2005年的唱片中選出來的。

已擁有的 - 15

1960s - 2
The Velvet Underground & Nico
The Who - Tommy

1970s - 6
The Who - Who's Next
David Bowie - Hunky Dory
Lou Reed - Transformer
David Bowie - The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders From Mars
Pink Floyd - Dark Side Of The Moon
The Clash - London Calling

1990s - 7
Suede - Suede
Oasis - Definitely Maybe
Suede - Dog Man Star
Oasis - What's the Story(Morning Glory)
Blur - Blur
Radiohead - OK Computer
The Verve - Urban Hymns

在購買名單中 - 17

1960s - 6
Bob Dylan - Bringing It All Back Home
Bob Dylan - Highway 61 revisited
The Who - My Generation
Bob Dylan - Blonde on Blonde
The Who - The Who Sell Out
The Velvet Undergound - White Light/White Heat

1970s - 6
The Who - Live at Leeds
David Bowie - Aladdin Sane
Marvin Gaye - Let's Get It On
Bruce Springsteen - Born To Run
David Bowie - 'Heroes'
Iggy Pop - Lust For Life

1980s - 1
Pretenders - Pretenders

1990s - 4
Nirvana - Nevermind
Blur - Modern Life is Rubbish
Pulp - Different Class
Pulp - This is Hardcore

有人送就最好的 - 38

1960s - 11
Joan Baez - Joan Baez
Bob Dylan - Freewheelin'
The Beatles - Revolver
Nico - Chelsea Girl
The Beatles – Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club Band
The Doors - The Doors
Jimi Hendrix - Are You Experienced?
The Beatles - The White Album
Led Zeppelin – Led Zeppelin
Led Zeppelin – II
The Stooges – The Stooges

1970s - 15
Led Zeppelin – III
The Stooges – Fun House
Led Zeppelin – IV [aka Untitled / aka Four Symbols]
T.Rex – Electric Warrior
T.Rex – Slider
Al Green– Let’s Stay Together
Lou Reed - Berlin
Iggy & the Stooges – Raw Power
Queen – II
Queen – Sheer Heart Attack
Queen – A Night at the Opera
Eagles – Hotel California
The Ramones – The Ramones (1st Album)
Iggy Pop - The Idiot
Elvis Costello - My Aim is True

1980s - 1
Def Leppard – Hysteria

1990s - 8
Nirvana – MTV Unplugged in New York
Supergrass – I Should Coco
Radiohead - The Bends
The Verve – A Northern Soul
Beck – Odelay
The Charlatans – Tellin’ Stories
Air – Moon Safari
Red Hot Chili Peppers – Californication

2000s - 3
Air – Virgin Suicides: Original Motion Picture Score
Gorillaz – Gorillaz
Franz Ferdinand – Franz Ferdinand

Monday, February 18, 2008

I'm just a person



Bob Dylan第一次去日本宣傳,1978年,呢段對話笑死……

Dylan : Well, I'm not a god of folk songs.

Translater: Then, who... then what are you?

Dylan : I'm just a person.

Bob Dylan唔單止成日俾傳媒標籤做「搖滾詩人」,最有趣係佢原來係九十年代已經被認可成為諾貝爾文學將既候選人(聽聞自1996年以後,有一位文學教授每 一年都會提名Bob Dylan,而每一年文學獎都會由被提名出黎約二百個候選人入面選5個出黎,再從5個入面選出得獎,但決選既5人名單50年之內都唔會被公開)。





"Ladies and gentlemen please welcome the poet laureate of rock 'n' roll. The voice of the promise of the 60's counterculture. The guy who forced folk into bed with rock. Who donned makeup in the 70's and disappeared into a haze of substance abuse. Who emerged to find Jesus. Who was written off as a has-been by the end of the 80's, and who suddenly shifted gears releasing some of the strongest music of his career beginning in the late 90's. Ladies and gentlemen - Columbia recording artist Bob Dylan!"

Friday, February 08, 2008

DISCOVERY

嘿,談的不是歌曲DISCOVERY,也不是大碟DISCOVERY。

是沒有終結的旅程。

就像一般面試、演講,入正題之前通常也會找點無聊話題又似乎根正文有關的東西打混,讓我們先談一談這一首歌的譯名。簡單來說普遍的譯名有兩個,《無盡的旅程》或《沒有終結的旅程》。我不懂日語,但我想也明顯地後者是一個比較按字直譯的譯法,沒有因應語法差異去調整過的譯名。比較粗糙,但我卻比較喜歡這一個比較粗糙的譯名。原因是,「無盡」似乎沒有「開始」的意味(雖然不可能沒有),但「沒有終結」卻暗暗地引申到「開始」:提出了「終結」,就令人想起「開始」。

文字遊戲而已。不過,這一首「沒有終結的旅程」,是我自己的「沒有終結的旅程」的「開始」,是實話來的。

音樂對我來說,可能是毫不重要,如果你把音樂從我的人生中剔除,我是不會死掉的,我也不會說我的人生不可以沒有音樂,我甚至不是一個甚麼樂迷;我比較大量地主動吸收音樂的時間應該不足兩年,那時的我可能會買一片屬於一個我不太熟識的歌手/樂隊的唱片,但那是很久沒有幹過的事。因此從我開始會自掏荷包買唱片的第一天(13、14歲)到現在(26),CD架上的唱片只是一百多一點,一年買不到十張,一個月還沒有一張。我……我……我……還有我……其實我……

先不談我。

流行樂於我(!)到底是甚麼?有時是一種娛樂,但比較多時間不是,顯而易見聽一張唱片並不會比彈女同學的bra帶有趣(我沒有幹過),而且那是很花時間的,所以我們普遍都很喜歡播著唱片(現在大家都比較喜歡聽音質差很多的mp3,128kbps)幹其他事,慢慢地,聽歌只是一種「背景聲」,「志在有d聲唔好咁靜」。其實「聽」音樂並不是一種很有趣味性的娛樂,只是因為容易執行而成為一種比較普遍的娛樂而已。

我要說的是,在這一首「沒有終結的旅程」沒有觸動到我以前,我應該是一個甚麼都不會想不會去思考的人。是認真的,當然我說不出日子,但年份我也清楚,是在我19歲的那一年。因為,當你一直在質問自己的人生為何是如此混帳又混噩,不知十九年來幹過了些甚麼,然後你發現了一首歌,除了背景那一片欲流卻不動的弦樂,結他、低音結他、鼓、主音都是一直步履躝跚地一步一步前進,要用力卻無力,最終卻一直咬緊牙關前進,那就仿似在唱出了你的心情、你的人生。然後,你發現你的這一個人生,原來還有一點點意義,有一件事你是永遠也可以去做的,因為它是無盡的、沒有終結的,你永遠可以去思考自我,永遠可以去使自己變得更了解自己、去追尋更多的自己,即使你一事無成、沒錢沒車沒樓,更慘的是沒有女人(其實有女人才最慘),但這些根本不是自我的價值所在,最重要的是可以在自我的發現之旅上繼續前進。

喂,我們不是都說音樂是會感動人的嗎?除了聽shirushi後為十九幾歲的媽媽掉眼淚(萬分抱歉,我絕對不會),想多一點不太過份吧。你要我說句老實話的話,Mr.Children的音樂某方面來看其實是有一點很不足的地方,音樂上基本上可以說是沒有啓發性,因為基本上MC所做的都是別人做過的事,而且不太統一。你聽完MC的音樂以後,也難說會突然希望拿起結他,去幹一點就像Mr.Children那樣子的音樂,因為你很難說出MC的特有風格,而這正正是為其麼櫻井能夠直截痛快的說MC的音樂是POP。

就是因為Mr.Children的音樂是缺乏了一種標誌性的創意及革新,基本上要模仿他們的風格,少了點才華能力的話其實也很容易爛掉的(我覺得台灣已經爛了一個,雖然聞名遐邇,但聽起來實在……)。時有聽聞,如果要比較MC的風格跟誰相像,很多時被指出的都會是Elvis Costello,一個沒有創新卻把所有過去的舊有元素吸納在用於自己的特有玩味(歌詞的文字遊戲/玩味十足的形像)的「鬼才」。同樣地,Mr.Children對於我來說,其獨特及推不倒的獨點是,那種情感及思想上的啟發性。沒有「沒有終結的旅程」,今天的我未必一樣,而這就是Mr.Children對於我的重要性。他們的音樂風格未必是larger than life,但這一點卻是很多才華橫溢的音樂人也未必能夠做到的。

只是好聽的「靡靡之音」算得上甚麼?挑。

Copyright 林記 ever and forever

Feel free to distribute with the following copyright message attached:

Writtien by YH Lam. Original Posted at www.yickhong.blogspot.com

wibiya widget